1 00:00:25,160 --> 00:00:28,880 WILD WEST 2 00:01:58,440 --> 00:02:01,600 What happened before 3 00:02:03,080 --> 00:02:04,517 Who are they? 4 00:02:04,600 --> 00:02:09,877 Pohatta is Grand Duke Dimitri, the Tsar's brother. 5 00:02:09,960 --> 00:02:12,837 The youth is his nephew, Sergei. 6 00:02:12,920 --> 00:02:15,797 They have been invited as state guests. 7 00:02:15,880 --> 00:02:19,960 I have been determined to get them the best possible local guide. 8 00:02:20,960 --> 00:02:22,517 Local guide? 9 00:02:22,600 --> 00:02:27,277 Thee. Take them away I hunted a couple of bison. 10 00:02:27,360 --> 00:02:29,197 What does a pair of bison mean? 11 00:02:29,280 --> 00:02:32,037 Parsing. - Pairing? 12 00:02:32,120 --> 00:02:35,197 The Indians are already starving. 13 00:02:35,280 --> 00:02:39,077 And now we should shoot their whole winter's food supply? 14 00:02:39,160 --> 00:02:42,477 Could you calm down? - Calm down? 15 00:02:42,560 --> 00:02:46,840 I'll be damned if I bring guests to shoot Native American bison! 16 00:02:49,440 --> 00:02:52,157 Luke, is something wrong? 17 00:02:52,240 --> 00:02:53,277 Mother is dead. 18 00:02:53,360 --> 00:02:57,957 Your aunt was the best woman I've ever met. 19 00:02:58,040 --> 00:03:00,357 Listen now. 20 00:03:00,440 --> 00:03:03,597 We talked about it� that we wouldn't need anyone's help, 21 00:03:03,680 --> 00:03:07,997 but Idi's sister is coming here. He comes all the way from Chicago. 22 00:03:08,080 --> 00:03:09,920 So use it! 23 00:03:11,400 --> 00:03:16,360 I hope you three you are Macahans. 24 00:03:26,920 --> 00:03:28,400 A perfect match. 25 00:03:31,360 --> 00:03:35,197 He says bison belonging to the Satangkai. 26 00:03:35,280 --> 00:03:38,920 To whom? - Satangkai is the chief of the Sioux. 27 00:03:40,080 --> 00:03:43,280 He wants you know what do we do on tribal lands. 28 00:03:45,360 --> 00:03:47,400 How dare they! 29 00:03:53,600 --> 00:03:59,517 Are you going to leave now? to war against the Indians? 30 00:03:59,600 --> 00:04:04,277 They are my friends. It is my duty to help fix the mess. 31 00:04:04,360 --> 00:04:08,997 Katherine was right about you. You are completely irresponsible. 32 00:04:09,080 --> 00:04:11,717 Molly, you see, that you are Kate's sister. 33 00:04:11,800 --> 00:04:15,237 Zebulon! - Take care of the children. 34 00:04:15,320 --> 00:04:19,877 We release the great backwater the country's leader and his wife. 35 00:04:19,960 --> 00:04:24,317 They have to pay compensation for his actions. 36 00:04:24,400 --> 00:04:30,077 So great that every white the man knew they were there. 37 00:04:30,160 --> 00:04:33,677 Terms! Wild ones get to feel the conditions in their skins! 38 00:04:33,760 --> 00:04:36,597 A member of the great Romanov family, 39 00:04:36,680 --> 00:04:41,597 h�kiss� and in chains like an animal! 40 00:04:41,680 --> 00:04:47,837 Satangkai wants in writing, that the government is to blame. 41 00:04:47,920 --> 00:04:52,037 You didn't agree to that, did you? - I don't agree to anything. 42 00:04:52,120 --> 00:04:55,717 We have not been given water to the last 80 kilometers. 43 00:04:55,800 --> 00:04:58,837 Hasn't water been given? - We are Mormons. 44 00:04:58,920 --> 00:05:04,117 Is it like leprosy? You are welcome to us. 45 00:05:04,200 --> 00:05:05,477 I own this city. 46 00:05:05,560 --> 00:05:11,197 If there are any Mormons here, I need to know about it. 47 00:05:11,280 --> 00:05:14,960 If I were a Mormon, this conversation could be more interesting. 48 00:05:19,400 --> 00:05:21,880 Are you okay, cowboy? 49 00:05:22,880 --> 00:05:26,037 Are you this horse's idiot? - Yes, miss. 50 00:05:26,120 --> 00:05:29,757 Father kept you! He's the sheriff. 51 00:05:29,840 --> 00:05:33,437 If this is your horse, I guess owe you a favor. 52 00:05:33,520 --> 00:05:36,800 Just be good. - I owe you too. 53 00:05:40,120 --> 00:05:42,637 Come with me, Macahan. - What's the problem, sheriff? 54 00:05:42,720 --> 00:05:47,597 If you want trouble, they can be arranged for you too. 55 00:05:47,680 --> 00:05:51,957 Listen... - We'll talk in a moment. Come now. 56 00:05:52,040 --> 00:05:57,077 Could you act feminine? - You don't think I can do it? 57 00:05:57,160 --> 00:06:01,720 I don't think you ever tried. Except maybe right now. 58 00:06:05,480 --> 00:06:09,917 Now? What do you mean? - You have a dress on. 59 00:06:10,000 --> 00:06:12,597 I hope dad sent it you to missouri 60 00:06:12,680 --> 00:06:16,317 and you'll get a beautiful necklace around your neck! 61 00:06:16,400 --> 00:06:21,520 Hillary! Would it still be� the apple pie? 62 00:06:27,320 --> 00:06:30,520 The story continues... 63 00:06:31,120 --> 00:06:34,280 Good evening, Orville! - Evening time. 64 00:06:53,680 --> 00:06:58,880 Are you just going to sleep or save taxpayers' money? 65 00:06:59,840 --> 00:07:05,037 Did you hear about Missouri? - Yep. The sheriff of Saint Joe is my friend. 66 00:07:05,120 --> 00:07:08,917 The sheriff you shot is a real devil. 67 00:07:09,000 --> 00:07:11,920 You are not the first Yankee soldier, which he has tried to hang. 68 00:07:16,120 --> 00:07:20,197 Many thanks, Sheriff. - Just be nice. 69 00:07:20,280 --> 00:07:22,600 I was just doing my job. 70 00:07:24,880 --> 00:07:27,117 What are you doing now, boy? 71 00:07:27,200 --> 00:07:33,757 I really enjoy your company, but I must go on. 72 00:07:33,840 --> 00:07:37,237 Maybe you should stay here. 73 00:07:37,320 --> 00:07:39,600 Stay here? 74 00:07:40,480 --> 00:07:42,397 I don't understand. 75 00:07:42,480 --> 00:07:47,877 Where would you go without fear about getting caught? 76 00:07:47,960 --> 00:07:50,680 Next city may cost you your life. 77 00:07:53,480 --> 00:07:56,197 That's just my opinion. 78 00:07:56,280 --> 00:08:00,557 Come to us for lunch. 79 00:08:00,640 --> 00:08:02,597 I have a guest room, 80 00:08:02,680 --> 00:08:07,720 where you can for a change sleep in a comfortable bed. 81 00:08:12,040 --> 00:08:14,637 Maggie? 82 00:08:14,720 --> 00:08:17,077 are you sure that you can do this alone? 83 00:08:17,160 --> 00:08:21,717 Yes, I will, i think i got sunstroke. 84 00:08:21,800 --> 00:08:24,197 I feel better in the morning. - I know that. 85 00:08:24,280 --> 00:08:28,960 I will pass on your regards to the family. - Thank you. 86 00:08:30,040 --> 00:08:32,877 What is it about those people special? I don't understand. 87 00:08:32,960 --> 00:08:36,877 They are our guests. 88 00:08:36,960 --> 00:08:41,437 Mormons are the talk of the town. 89 00:08:41,520 --> 00:08:45,397 They want to establish their own state and five veisata about the government. 90 00:08:45,480 --> 00:08:47,880 They are anarchists. 91 00:08:54,360 --> 00:08:58,197 Did I come too early? - Not at all, come in. 92 00:08:58,280 --> 00:09:03,197 Mrs. Taylor? - Unfortunately, he has fallen ill. 93 00:09:03,280 --> 00:09:05,557 Can we help him somehow? 94 00:09:05,640 --> 00:09:10,597 Thanks, but that's all he needs rest The trip was tough. 95 00:09:10,680 --> 00:09:15,680 Let's sit down then. Be good, Mr. Taylor. 96 00:09:19,760 --> 00:09:22,077 Smells delicious. 97 00:09:22,160 --> 00:09:25,600 Laura is a good cook. 98 00:09:26,960 --> 00:09:30,080 Of course it is. 99 00:09:32,400 --> 00:09:34,397 Is it okay for me to say the food prayer? 100 00:09:34,480 --> 00:09:39,680 It is our custom. That would be lovely Mr Taylor. 101 00:09:42,280 --> 00:09:46,077 Blessed be the name of our God, let us praise him to his glory. 102 00:09:46,160 --> 00:09:49,517 We praise his holy name, 103 00:09:49,600 --> 00:09:53,797 her forever of righteousness. Amen. 104 00:09:53,880 --> 00:09:56,757 Amen. 105 00:09:56,840 --> 00:10:00,677 Very beautiful, Mr. Taylor. Is prayer from the Bible? 106 00:10:00,760 --> 00:10:04,557 From the Book of Mormon. Book of Alma, 26:8. 107 00:10:04,640 --> 00:10:08,917 Is that your Bible? - Our holy book. 108 00:10:09,000 --> 00:10:11,957 It was delivered to the Prophet Joseph Smith. 109 00:10:12,040 --> 00:10:14,517 It's part of our heritage, like the Bible. 110 00:10:14,600 --> 00:10:20,480 In the Book of Mormon, American History predicted 2,500 years earlier. 111 00:10:20,979 --> 00:10:25,960 This refers to the Puritans, Indians and... 112 00:10:28,840 --> 00:10:31,917 Forgive me. I'm used to teaching a book. 113 00:10:32,000 --> 00:10:35,197 That sounds interesting! 114 00:10:35,280 --> 00:10:38,720 It would be wonderful to read the Book of Mormon. 115 00:10:41,760 --> 00:10:47,720 If it suits Mrs. Culhane, you can have my book. 116 00:10:50,760 --> 00:10:54,197 Are there many Mormons around here? 117 00:10:54,280 --> 00:11:00,237 Of course not. Most are in the west, in Utah and Oregon. 118 00:11:00,320 --> 00:11:03,957 I came to build a colony. - A Mormon colony? 119 00:11:04,040 --> 00:11:08,157 The settlement of later times, to be completely precise. 120 00:11:08,240 --> 00:11:12,717 We belong to the Latter-day Saints to the Church of Jesus Christ. 121 00:11:12,800 --> 00:11:17,037 The area is displayed only From the bison pastures of Spring Flats, 122 00:11:17,120 --> 00:11:23,237 but I don't see farms, city, the new tabernacle. 123 00:11:23,320 --> 00:11:25,517 Maybe you can see it as an impossible dream... 124 00:11:25,600 --> 00:11:28,237 Of course we don't. 125 00:11:28,320 --> 00:11:31,320 That sounds wonderful. 126 00:11:34,320 --> 00:11:38,877 Thank you Miss Laura. For us it is more than just a dream. 127 00:11:38,960 --> 00:11:44,597 We have been driven out from so many different places, 128 00:11:44,680 --> 00:11:47,317 that we have to build own settlements, 129 00:11:47,400 --> 00:11:51,037 that it doesn't work like that It happened in Nauvoo. 130 00:11:51,120 --> 00:11:54,037 It was a Mormon town in Illinois, 131 00:11:54,120 --> 00:11:57,277 where our manager Joseph Smith was murdered. 132 00:11:57,360 --> 00:12:01,357 Two weeks later to the city was rejected. Many lost their lives. 133 00:12:01,440 --> 00:12:04,517 It's creepy. 134 00:12:04,600 --> 00:12:07,600 Those events are behind us now. 135 00:12:08,880 --> 00:12:14,240 This perhaps tells you how much we appreciate your hospitality. 136 00:12:15,440 --> 00:12:18,797 It is our honor that you are as our guest, Mr. Taylor. 137 00:12:18,880 --> 00:12:22,197 You can stay that long as you wish. 138 00:12:22,280 --> 00:12:24,600 Thank you, Mrs. Culhane. 139 00:12:32,320 --> 00:12:35,480 Be good. It is your Book of Mormon. 140 00:12:39,920 --> 00:12:43,077 They progress quite quickly. 141 00:12:43,160 --> 00:12:47,400 Laura doesn't seem interested, that he already has a married wife. 142 00:12:53,920 --> 00:12:55,960 Come in. 143 00:12:59,040 --> 00:13:01,920 Josh, why are you still awake? 144 00:13:03,360 --> 00:13:05,357 I'm worried about Laura. 145 00:13:05,440 --> 00:13:06,840 So? 146 00:13:10,960 --> 00:13:14,920 Because we don't have a mother, perhaps you should talk to him. 147 00:13:16,480 --> 00:13:19,960 What should I talk to him about? 148 00:13:21,000 --> 00:13:26,197 Of those things that... 149 00:13:26,280 --> 00:13:31,720 girls should know before there are no... girls. 150 00:13:37,040 --> 00:13:41,557 You can't blame a man if he wants to more than just looking at Laura. 151 00:13:41,640 --> 00:13:43,717 Josh! 152 00:13:43,800 --> 00:13:45,477 You know what I mean. 153 00:13:45,560 --> 00:13:49,677 Laura just stared at him dreamily all day long. 154 00:13:49,760 --> 00:13:52,357 It was �ll�tt�v�. 155 00:13:52,440 --> 00:13:56,640 And Aunt Molly... The man looked at Laura in the same way. 156 00:13:57,920 --> 00:14:00,720 Hmm... 157 00:14:01,760 --> 00:14:06,197 Your sister is quite a pretty girl. 158 00:14:06,280 --> 00:14:09,437 If you weren't her brother, wouldn't you watch too? 159 00:14:09,520 --> 00:14:11,600 It's not about that�. 160 00:14:13,960 --> 00:14:18,597 I appreciate your concern Josh, and i understand that. 161 00:14:18,680 --> 00:14:21,837 I'm chatting with Laura, if that's what you want. 162 00:14:21,920 --> 00:14:28,840 Good. He's in trouble if he does about with all men. 163 00:14:36,880 --> 00:14:40,800 Congratulations, Mr. Macahan. - Where? 164 00:14:41,480 --> 00:14:46,157 It's quite an achievement to start with a pipe and meet the sheriff's office. 165 00:14:46,240 --> 00:14:51,560 And I spent the whole time in his house. Do you do this every time you get arrested? 166 00:14:53,360 --> 00:14:56,237 Not every time. - What do you mean? 167 00:14:56,320 --> 00:15:01,997 Hillary, give the boy a break. He is my guest, and you are the lady of the house. 168 00:15:02,080 --> 00:15:05,317 I would like to see that miracle that he would behave like a lady! 169 00:15:05,400 --> 00:15:07,757 You little bastard! 170 00:15:07,840 --> 00:15:11,597 Leave him alone, Luke. They were raised in vinegar. 171 00:15:11,680 --> 00:15:14,400 Calm down now. 172 00:15:17,360 --> 00:15:20,560 Boys are boys. 173 00:15:23,280 --> 00:15:26,517 He deserves a whipping. 174 00:15:26,600 --> 00:15:29,077 You probably deserve it. 175 00:15:29,160 --> 00:15:33,280 I have given you up relationship between the two already some time ago. 176 00:15:35,200 --> 00:15:39,477 Let me help you with the dishes. 177 00:15:39,560 --> 00:15:41,557 Then you're good for at least something. 178 00:15:41,640 --> 00:15:44,437 Don't bother. 179 00:15:44,520 --> 00:15:47,517 Guests do not wash dishes in this house. 180 00:15:47,600 --> 00:15:51,280 I think I'm going for an evening tour. Will you come along? 181 00:15:52,080 --> 00:15:55,800 Sorry, at least I tried. 182 00:16:11,520 --> 00:16:16,077 What do you like about our city? so outside the prison cell? 183 00:16:16,160 --> 00:16:18,757 I don't think so horrible things happen. 184 00:16:18,840 --> 00:16:21,357 This was before quiet little town. 185 00:16:21,440 --> 00:16:25,397 at the end of the month, when the miners get their money, 186 00:16:25,480 --> 00:16:31,637 they go to the local pub and drink until the money runs out. 187 00:16:31,720 --> 00:16:35,277 That's when you need a sheriff�. - With the miners? 188 00:16:35,360 --> 00:16:38,797 So. You talked to a couple of miners with when I held you. 189 00:16:38,880 --> 00:16:41,037 Right, now I remember. 190 00:16:41,120 --> 00:16:46,277 A couple of years ago, Hank Jibson found out gold vein from Stony Creek�. 191 00:16:46,360 --> 00:16:49,160 Almost to my fishing spot. 192 00:16:51,840 --> 00:16:57,597 In addition to the miners these countries have mostly farmers, 193 00:16:57,680 --> 00:17:01,957 which come from near the border. The war drove them here. 194 00:17:02,040 --> 00:17:06,797 You probably know about the war quite enough. 195 00:17:06,880 --> 00:17:11,357 This is a great city by the way, still something great one day. 196 00:17:11,440 --> 00:17:17,237 Lots of clean water, lots of land just waiting for the farmers. 197 00:17:17,320 --> 00:17:22,760 We are planning here railways, just wait! 198 00:17:25,760 --> 00:17:30,357 This is a great place for building the future. 199 00:17:30,440 --> 00:17:33,557 Buy less land, 200 00:17:33,640 --> 00:17:37,477 build your own house... 201 00:17:37,560 --> 00:17:42,597 If you play your cards right, 202 00:17:42,680 --> 00:17:46,037 waiting in this city a great future for a good guy. 203 00:17:46,120 --> 00:17:49,760 Do you have someone in particular? nice guy in your mind, sheriff? 204 00:17:52,320 --> 00:17:53,960 Who, me? 205 00:18:41,920 --> 00:18:45,840 Enough now, my lord, my tunes are running out. 206 00:18:49,440 --> 00:18:54,000 Let go, little man! 207 00:18:55,160 --> 00:18:59,397 The problem is, that I'm just at the beginning. 208 00:18:59,480 --> 00:19:03,837 McDonough is my name, and that's it then when I give it permission. 209 00:19:03,920 --> 00:19:09,397 I guess you like music. The man has earned his rest now. 210 00:19:09,480 --> 00:19:11,400 Calm down now. 211 00:19:12,160 --> 00:19:14,557 Ohhh, I thought you were in the pipe, boy! 212 00:19:14,640 --> 00:19:19,797 How the sheriff let dangerous criminal back on the streets? 213 00:19:19,880 --> 00:19:24,517 I have better things to do like acting as your child. 214 00:19:24,600 --> 00:19:28,400 Dream once more, so you wake up in the morning from the cell. 215 00:19:29,080 --> 00:19:32,237 Is that so, sheriff? 216 00:19:32,320 --> 00:19:37,237 I will give you a warning. The sight of your gun begins to dim. 217 00:19:37,320 --> 00:19:42,477 As long as you remember that it's my gun may be triggered at any time. 218 00:19:42,560 --> 00:19:47,957 I was just wondering why are you dragging it everywhere. 219 00:19:48,040 --> 00:19:51,437 What's in your revolver is wrong? 220 00:19:51,520 --> 00:19:54,077 Isn't that enough? 221 00:19:54,160 --> 00:19:57,997 That was good enough, my lord. - Calm down, sir. 222 00:19:58,080 --> 00:20:00,800 The sheriff is my friend, you should remember that. 223 00:20:05,160 --> 00:20:07,880 I thought we were friends, boy. 224 00:20:13,160 --> 00:20:15,680 You are such a disappointment. 225 00:20:27,040 --> 00:20:29,680 Come on, Luke. 226 00:20:40,680 --> 00:20:43,437 Are you trying to get yourself out of breath? - I tried to help you. 227 00:20:43,520 --> 00:20:47,997 It wouldn't have been worth it. - He could have killed you. 228 00:20:48,080 --> 00:20:50,920 Are you sure? 229 00:20:52,480 --> 00:20:54,437 Now let me tell you something. 230 00:20:54,520 --> 00:20:58,877 Sheriffs are made of stupidity. 231 00:20:58,960 --> 00:21:03,640 We stand on our feet, happens what� happens. 232 00:21:05,240 --> 00:21:08,157 It looked like him littering the fields. 233 00:21:08,240 --> 00:21:11,040 He was going to attack you, i felt it. 234 00:21:12,280 --> 00:21:16,200 Maybe, maybe not. You're leaving now. 235 00:21:25,240 --> 00:21:30,237 Hillary must be sleeping already. I think I'll do the same. 236 00:21:30,320 --> 00:21:33,160 What about you? - I'm less hungry. 237 00:21:33,800 --> 00:21:39,560 The kettle is over there, take what you want. See you in the morning. �it�. 238 00:21:46,400 --> 00:21:48,840 Father? - It's just me. 239 00:21:52,760 --> 00:21:55,357 Sorry! I... 240 00:21:55,440 --> 00:21:57,840 What the hell do you think you're doing? 241 00:21:58,920 --> 00:22:01,360 I didn't know you were in the bath. 242 00:22:02,320 --> 00:22:03,957 Don't you ever knock? 243 00:22:04,040 --> 00:22:08,720 I just came to pick up the fire. Your father said you were sleeping. 244 00:22:09,600 --> 00:22:13,877 Sorry. I said that I'm sorry! 245 00:22:13,960 --> 00:22:19,597 Be quieter. You probably don't want to explained this to my father. 246 00:22:19,680 --> 00:22:22,680 Explain what? 247 00:22:23,560 --> 00:22:26,637 There is a separate appointment for men, who sneak like that. 248 00:22:26,720 --> 00:22:29,157 Are they sneaking up? 249 00:22:29,240 --> 00:22:33,477 Are you crazy? I'm not sneaking around! 250 00:22:33,560 --> 00:22:36,600 Why are you in the bath so late? 251 00:22:38,600 --> 00:22:41,720 You must have known that I'm like this... 252 00:22:43,000 --> 00:22:45,157 What do you mean? 253 00:22:45,240 --> 00:22:51,197 You could have waited until morning. You knew I was leaving in the morning. 254 00:22:51,280 --> 00:22:54,920 There is a separate appointment for women... - So? 255 00:23:01,880 --> 00:23:04,440 Were you trying to hit me? 256 00:23:07,360 --> 00:23:09,397 I don't. 257 00:23:09,480 --> 00:23:13,200 But it's about time that someone would read. 258 00:23:41,000 --> 00:23:47,357 When this is over, can we leave did you say goodbye to that trouble? 259 00:23:47,440 --> 00:23:49,597 Hopefully. 260 00:23:49,680 --> 00:23:53,957 The so-called court ladies drive my husband is drunk. 261 00:23:54,040 --> 00:23:55,637 Look, �l� touch. 262 00:23:55,720 --> 00:24:00,797 That's right, you can look, but not touch. 263 00:24:00,880 --> 00:24:03,957 We can do some kinds organizer, general. 264 00:24:04,040 --> 00:24:07,877 Have you tried...? 265 00:24:07,960 --> 00:24:10,757 No, my wife wouldn't like it. 266 00:24:10,840 --> 00:24:12,557 Exactly, exactly. 267 00:24:12,640 --> 00:24:17,917 Every soldier should learn to understand women. 268 00:24:18,000 --> 00:24:21,080 It's the only way to survive. 269 00:24:23,840 --> 00:24:27,797 I see myself as a young person in these days. 270 00:24:27,880 --> 00:24:30,677 My father taught me to hunt. 271 00:24:30,760 --> 00:24:35,837 I remember those times. Soon you will teach I'm hunting your own son here. 272 00:24:35,920 --> 00:24:41,117 Maybe I'll teach the boy English, for example I wasn't able to teach his father. 273 00:24:41,200 --> 00:24:44,437 If a white man is today's honorable, 274 00:24:44,520 --> 00:24:48,120 father and son are learning English together�. 275 00:24:57,400 --> 00:25:01,880 Good God, no! 276 00:25:03,880 --> 00:25:06,040 Sheriff! 277 00:25:09,440 --> 00:25:11,357 Sheriff! 278 00:25:11,440 --> 00:25:15,080 Sheriff! 279 00:25:15,760 --> 00:25:18,000 Sheriff! 280 00:25:18,640 --> 00:25:20,080 Sheriff! 281 00:25:21,240 --> 00:25:23,040 Sheriff! 282 00:25:27,560 --> 00:25:33,157 Sheriff! Answer! 283 00:25:33,240 --> 00:25:38,160 Wait, I'm coming! - Speed ​​up! 284 00:25:41,640 --> 00:25:46,997 Me�! Sit down and calm down. 285 00:25:47,080 --> 00:25:52,757 What has happened? - They killed Ruth! 286 00:25:52,840 --> 00:25:55,397 Who killed Ruth? - Miners! 287 00:25:55,480 --> 00:26:00,477 That big man. - Tell me now. What happened? 288 00:26:00,560 --> 00:26:05,957 Ruth didn't want any of it with a man because he was crazy! 289 00:26:06,040 --> 00:26:09,717 He was drunk too! The man took a big knife, and... 290 00:26:09,800 --> 00:26:12,557 We took Ruth to school. - Where are they? 291 00:26:12,640 --> 00:26:16,960 In the saloon. Angie is there too! 292 00:26:21,120 --> 00:26:26,397 Give Mina a drink, let her calm down. 293 00:26:26,480 --> 00:26:30,317 What are you doing, dad? - Don't worry about it. 294 00:26:30,400 --> 00:26:32,237 I'll be right back. 295 00:26:32,320 --> 00:26:36,437 You can't go! - Stay away from here, girl. 296 00:26:36,520 --> 00:26:38,037 Where are you going? - I'll come with you. 297 00:26:38,120 --> 00:26:41,477 Stay out of here, Luke. - There are three men there. 298 00:26:41,560 --> 00:26:45,117 And I'm the sheriff. No way, are there 3 or 33 men. 299 00:26:45,200 --> 00:26:48,400 Stay away. 300 00:26:49,760 --> 00:26:51,720 But father! 301 00:26:52,480 --> 00:26:55,357 Who are they? Who could do such a horrible act? 302 00:26:55,440 --> 00:26:58,597 When was the last time he used it rifle? Or what weapon? 303 00:26:58,680 --> 00:27:02,637 I don't know. Such problems the last time was years ago. 304 00:27:02,720 --> 00:27:06,000 Please help him. 305 00:27:21,480 --> 00:27:24,877 Free the girl, McDonough! 306 00:27:24,960 --> 00:27:28,320 Come out with your hands up! 307 00:27:30,160 --> 00:27:35,917 Sure, Sheriff! I knew you were coming. 308 00:27:36,000 --> 00:27:37,917 Guns down! 309 00:27:38,000 --> 00:27:42,760 Sheriff, can we agree on this? 310 00:27:47,480 --> 00:27:50,600 Weapons down! 311 00:27:53,680 --> 00:27:55,800 Behind you, Orville! 312 00:28:05,200 --> 00:28:08,877 Stay where you are, I'll get a lawyer. - Calm down now. 313 00:28:08,960 --> 00:28:13,960 I don't think you can to listen to commands. 314 00:28:27,920 --> 00:28:30,877 Are you serious? Do I think sheriff? 315 00:28:30,960 --> 00:28:35,197 �l� now get excited. Only until until I'm on my feet again. 316 00:28:35,280 --> 00:28:40,477 I haven't even finished go to town. 317 00:28:40,560 --> 00:28:46,837 I won't ask you again forever, but only for temporary help. 318 00:28:46,920 --> 00:28:48,437 You get paid well for it. 319 00:28:48,520 --> 00:28:52,840 I'm wanted! 320 00:28:53,800 --> 00:28:57,557 This could help you with your situation. 321 00:28:57,640 --> 00:29:01,077 Who would look for a wanted person a man with a sheriff star? 322 00:29:01,160 --> 00:29:05,637 If the law enforcement officer should not have what did you accuse me of, 323 00:29:05,720 --> 00:29:08,920 West from Mississippi there wouldn't be a single law enforcement officer. 324 00:29:11,760 --> 00:29:16,800 Are you going to be a sheriff? or should I look elsewhere? 325 00:29:26,240 --> 00:29:28,360 Okay. 326 00:29:31,240 --> 00:29:34,760 Okay. I'm your sheriff of thieves. 327 00:29:36,360 --> 00:29:42,437 Get some whiskey from the kitchen. 328 00:29:42,520 --> 00:29:45,597 Let's drink to celebrate your career choice. 329 00:29:45,680 --> 00:29:47,040 Yes, sir. 330 00:29:51,440 --> 00:29:53,760 Luke... 331 00:29:54,800 --> 00:30:00,120 Thank you for what you did this morning. 332 00:30:10,200 --> 00:30:15,477 You know what? To the store peanut candies just arrived. 333 00:30:15,560 --> 00:30:19,877 That's crazy. I never have liked the peanut candies. 334 00:30:19,960 --> 00:30:21,797 Don't you? - I don't. 335 00:30:21,880 --> 00:30:24,677 I thought everyone liked them. 336 00:30:24,760 --> 00:30:27,517 You probably want to know something else? - Well? 337 00:30:27,600 --> 00:30:29,637 Are you sure you don't like it? peanut butter? 338 00:30:29,720 --> 00:30:32,117 Tommy! - Not very surprising. 339 00:30:32,200 --> 00:30:34,637 One man said, that he punched you in the face. 340 00:30:34,720 --> 00:30:38,397 What man? - I don't remember his name. 341 00:30:38,480 --> 00:30:42,557 Don't you remember something so important? - As my sister says, 342 00:30:42,640 --> 00:30:46,040 my head is completely empty. 343 00:30:47,560 --> 00:30:52,000 Peanut candies help memory. - It might be so. 344 00:30:53,960 --> 00:30:56,957 Tell me now, what did you hear? 345 00:30:57,040 --> 00:30:59,957 I heard Tobe Harker talking with his friends. 346 00:31:00,040 --> 00:31:04,797 He said it's not a good thing, that you live with my sister. 347 00:31:04,880 --> 00:31:08,597 Tobe Harker needn't worry. - Are you going to fight with him? 348 00:31:08,680 --> 00:31:12,637 Of course not. - Too bad. That would have been awesome. 349 00:31:12,720 --> 00:31:15,597 Tobe must be teasing you. - So? 350 00:31:15,680 --> 00:31:19,717 Father said that he doesn't have to be smart. 351 00:31:19,800 --> 00:31:24,277 He hit damn hard. - You're too young to curse. 352 00:31:24,360 --> 00:31:29,440 How old should I be? - So old that you wouldn't need to ask�. 353 00:31:30,317 --> 00:31:33,717 Are you going to fight with Tobe? - I have to disappoint. 354 00:31:33,800 --> 00:31:39,000 Your father hired me to enforce the law, not to break it�. 355 00:31:54,920 --> 00:31:58,797 It's not too early be upright�? 356 00:31:58,880 --> 00:32:03,357 If you're trying to sound like a teacher, you will fail miserably at that. 357 00:32:03,440 --> 00:32:07,037 My back hurts from everything lying down. 358 00:32:07,120 --> 00:32:11,277 Well, it's your hip. Treat it as you like. 359 00:32:11,360 --> 00:32:15,957 It won't go bad. Why not see not sent to yankton yet? 360 00:32:16,040 --> 00:32:20,317 They came today, and you should put your wooden sign on them. 361 00:32:20,400 --> 00:32:22,357 I was going to bring them to you tonight. 362 00:32:22,440 --> 00:32:25,597 If you don't like how I do my job, you can find a new sheriff. 363 00:32:25,680 --> 00:32:27,560 Take it easy. 364 00:32:28,200 --> 00:32:33,477 �l� now get angry. You are doing a good job. 365 00:32:33,560 --> 00:32:38,080 I've just been useless. 366 00:32:41,000 --> 00:32:46,277 What the hell are you doing, dad? Didn't you hear what the doctor said? 367 00:32:46,360 --> 00:32:47,877 And you�! - What? 368 00:32:47,960 --> 00:32:51,517 How could you give should he come here? 369 00:32:51,600 --> 00:32:54,237 Calm down now, girl. 370 00:32:54,320 --> 00:32:56,560 It was my own idea. 371 00:32:57,920 --> 00:33:02,157 Sin�, the doctor and his wife you are killing me. 372 00:33:02,240 --> 00:33:05,557 Father... - Go home. 373 00:33:05,640 --> 00:33:09,080 I'm doing really well. Go! - All right. 374 00:33:11,200 --> 00:33:15,597 If you are not at home for a quarter of an hour, I sent for the doctor's wife. 375 00:33:15,680 --> 00:33:18,320 And you�! Make sure he goes home! 376 00:33:21,200 --> 00:33:24,637 He needs to be less bossy. 377 00:33:24,720 --> 00:33:29,757 It's about time some man would come, and he would settle down. 378 00:33:29,840 --> 00:33:34,077 Real boys don't have it don't even smell treating women. 379 00:33:34,160 --> 00:33:36,797 You are his father. - I'm not counted. 380 00:33:36,880 --> 00:33:40,440 He won't be around for a long time interested in what I say. 381 00:33:42,080 --> 00:33:46,437 I don't quite understand, how you two don't get along. 382 00:33:46,520 --> 00:33:49,320 Isn't she pretty enough? 383 00:33:51,320 --> 00:33:53,600 Of course it is. 384 00:33:55,120 --> 00:33:59,160 I don't know... I... 385 00:34:00,640 --> 00:34:05,040 I don't know, he's... - Hurry up, boy. 386 00:34:05,920 --> 00:34:09,560 I am not arranging a wedding for you. 387 00:34:10,720 --> 00:34:13,680 It doesn't belong to me. 388 00:34:19,640 --> 00:34:22,837 It's about two little pigs. 389 00:34:22,920 --> 00:34:26,677 The farmer said riding having taken them without permission. 390 00:34:26,760 --> 00:34:29,957 The court decided he was right and paid the settlement money. 391 00:34:30,040 --> 00:34:33,797 That kind of use would not be tolerated in my country. 392 00:34:33,880 --> 00:34:35,517 Even if the farmer is right? 393 00:34:35,600 --> 00:34:39,877 Royals are always right. - Exactly. 394 00:34:39,960 --> 00:34:46,197 If the guy wasn't around, would he still be punished? 395 00:34:46,280 --> 00:34:50,797 Of course. It is one of your country's weaknesses, 396 00:34:50,880 --> 00:34:54,637 you are needed all the time explain your actions to the people. 397 00:34:54,720 --> 00:34:59,477 If a serf feels his way your honor, he begins to complain - 398 00:34:59,560 --> 00:35:04,077 of inferior food or from a colder field. 399 00:35:04,160 --> 00:35:09,280 True. I haven't thought about it that way. 400 00:35:10,400 --> 00:35:15,840 Everything seems to be going well. Right on schedule. 401 00:35:41,400 --> 00:35:46,120 You can't shoot them! Get out of here! 402 00:36:08,200 --> 00:36:12,557 General, this is Satangkai, chief of the Sioux. 403 00:36:12,640 --> 00:36:16,157 I welcome you. 404 00:36:16,240 --> 00:36:18,840 I would hope not we would meet under different brands�. 405 00:36:24,600 --> 00:36:28,917 Could you cut the cords? - Can you determine... 406 00:36:29,000 --> 00:36:33,560 First, an apology. - Be good, Captain. 407 00:36:38,680 --> 00:36:43,037 He wants you to apologize, like he's apologizing to you. 408 00:36:43,120 --> 00:36:47,320 I agreed to a written statement, and that I give. 409 00:36:48,880 --> 00:36:52,117 Are you going to go back on your promise about it, that the government will take the blame? 410 00:36:52,200 --> 00:36:56,997 No. An error has occurred. Captain, read it! 411 00:36:57,080 --> 00:37:00,360 Yes, sir. "Greetings p��llik..." 412 00:37:02,760 --> 00:37:07,437 He doesn't want to hear it from the little ones, but from you. 413 00:37:07,520 --> 00:37:12,680 General, read the statement. 414 00:37:16,560 --> 00:37:19,000 Of course, Your Highness. 415 00:37:25,720 --> 00:37:27,877 "Greetings, Chief of the Sioux. 416 00:37:27,960 --> 00:37:31,557 We are aware of the error, which happened - 417 00:37:31,640 --> 00:37:36,237 for the state Sioux tribe in the indicated countries. 418 00:37:36,320 --> 00:37:40,117 We are very sorry sad confusion, 419 00:37:40,200 --> 00:37:43,157 who led between our nations to cool down." 420 00:37:43,240 --> 00:37:48,240 Signed General John Stonecipher, for Fort Sully. 421 00:37:50,240 --> 00:37:52,477 Lots of words and so less meaning. 422 00:37:52,560 --> 00:37:56,917 Macahan, one more Stupid comment and I'll hold you. 423 00:37:57,000 --> 00:38:03,397 I recommend Satangkai, that he will accept your foolish talk. 424 00:38:03,480 --> 00:38:07,880 It must be the only one he gets. You could have written better. 425 00:38:10,680 --> 00:38:13,757 Satangkai says he notices, that you are not satisfied. 426 00:38:13,840 --> 00:38:18,320 He wants you know, you say that a white man made a mistake? 427 00:38:23,280 --> 00:38:26,957 Chances are. We made a mistake. 428 00:38:27,040 --> 00:38:31,997 I personally promise, that it won't happen. 429 00:38:32,080 --> 00:38:37,717 The money we pay is only small compensation for your losses. 430 00:38:37,800 --> 00:38:41,357 We have made a mistake, and that's why we will pay you this proof. 431 00:38:41,440 --> 00:38:46,480 What happened was an unfortunate mistake in assessing the situation. 432 00:38:48,800 --> 00:38:51,800 Well said, General. 433 00:39:09,440 --> 00:39:11,557 Give the money to the guy. - Yes, sir. 434 00:39:11,640 --> 00:39:13,117 Do you want to count them, Macahan? 435 00:39:13,200 --> 00:39:16,440 I trust you are a man bigger than a cheater. 436 00:39:34,440 --> 00:39:38,157 am i free - Yes, Sergei. 437 00:39:38,240 --> 00:39:41,197 No formalities? - No. 438 00:39:41,280 --> 00:39:43,517 Am I again under state protection? 439 00:39:43,600 --> 00:39:46,400 I swear it. 440 00:40:21,560 --> 00:40:24,437 No! - What did he say? 441 00:40:24,520 --> 00:40:29,197 He said the Sioux know how in war we fight and die! 442 00:40:29,280 --> 00:40:31,717 I'll go with them. 443 00:40:31,800 --> 00:40:37,840 Maca! I take care of you spiritually, you can tell him that! 444 00:40:55,000 --> 00:40:58,797 The general said to tell that if you go with the Indians, you move on foot. 445 00:40:58,880 --> 00:41:01,040 I'm so sorry, Zeb. 446 00:41:32,040 --> 00:41:35,560 That's where he comes from, Tobe. 447 00:41:38,360 --> 00:41:42,877 What are you going to do? - Don't worry, Jess. 448 00:41:42,960 --> 00:41:44,920 Greeting! 449 00:41:46,000 --> 00:41:46,997 Hi Tobe. 450 00:41:47,080 --> 00:41:50,480 I have something for you. - Here I am. 451 00:41:51,600 --> 00:41:54,560 It's about Hillary. 452 00:41:56,200 --> 00:41:58,557 We are getting engaged. 453 00:41:58,640 --> 00:42:04,160 He didn't even mention it. Pat on the back. 454 00:42:05,600 --> 00:42:09,757 He made fun of you. If I were you, I'd kill him. 455 00:42:09,840 --> 00:42:12,357 Shut up, C.L.! 456 00:42:12,440 --> 00:42:17,120 I don't like it that you live in his house. 457 00:42:17,840 --> 00:42:21,317 You can even get ideas in your head, when you spend time with him. 458 00:42:21,400 --> 00:42:26,397 I give my word. What isn't what happened didn't happen. 459 00:42:26,480 --> 00:42:30,757 I'm only here until Orville gets back to his feet. 460 00:42:30,840 --> 00:42:33,560 Not what? - Not at all. 461 00:42:35,760 --> 00:42:40,720 Alright then. As long as you remember what I said. 462 00:42:49,000 --> 00:42:53,637 Tomorrow night is the dance. Are you going? 463 00:42:53,720 --> 00:42:58,320 Miners come to town, I think I'll be there tomorrow. 464 00:43:00,200 --> 00:43:03,520 What about you, my dear? - I'm going. 465 00:43:04,160 --> 00:43:07,637 With whom? - By Tobe Harker. 466 00:43:07,720 --> 00:43:11,397 I have no choice. - What do you mean? 467 00:43:11,480 --> 00:43:14,077 My daughter doesn't need to go where you don't want to go. 468 00:43:14,160 --> 00:43:18,640 I bet with Tobe and lost. Just thanks to Luke. 469 00:43:19,640 --> 00:43:24,240 I didn't join it anyway. - Probably so. We don't talk about it. 470 00:43:25,280 --> 00:43:28,160 I chatted with Tobe today, now that we're talking. 471 00:43:29,080 --> 00:43:31,560 He had news. - So? 472 00:43:32,240 --> 00:43:36,117 He mentioned that he was engaged to Hillary. 473 00:43:36,200 --> 00:43:38,197 Engaged or? 474 00:43:38,280 --> 00:43:42,357 Father, that's a lie! 475 00:43:42,440 --> 00:43:46,517 He must have been busy. - He said "almost engaged". 476 00:43:46,600 --> 00:43:50,557 Good luck to Tobe. - Listen, Luke... 477 00:43:50,640 --> 00:43:54,117 When did you come? so good guys? 478 00:43:54,200 --> 00:43:56,557 We are not friends. - Then what were you talking about? 479 00:43:56,640 --> 00:43:58,757 About you. 480 00:43:58,840 --> 00:44:02,877 He is afraid that I would take it joy out of the situation. 481 00:44:02,960 --> 00:44:07,037 When I live in your house, and you�re available. 482 00:44:07,120 --> 00:44:11,557 Available? - I said there's no need to worry. 483 00:44:11,640 --> 00:44:14,597 This is about you must be a lot of fun. 484 00:44:14,680 --> 00:44:18,800 I don't think so, Macahan. 485 00:44:28,480 --> 00:44:31,797 Just be careful, Macahan. 486 00:44:31,880 --> 00:44:35,120 My daughter seems to like you. 487 00:44:47,640 --> 00:44:53,277 Gentlemen, we are going to punish the devil. 488 00:44:53,360 --> 00:44:57,477 He won't come to forget his punishment. 489 00:44:57,560 --> 00:45:01,037 We attack, we attack and we catch it wild. 490 00:45:01,120 --> 00:45:03,837 When you get caught, they will be destroyed. Is it clear? 491 00:45:03,920 --> 00:45:06,877 There should be a whooping cough in two days. 492 00:45:06,960 --> 00:45:09,157 But even before that� - 493 00:45:09,240 --> 00:45:12,597 i want every soldier to be ready to go. 494 00:45:12,680 --> 00:45:15,917 I eat every one of them raw unprepared liver. 495 00:45:16,000 --> 00:45:17,837 Is it clear? - Yes, sir. 496 00:45:17,920 --> 00:45:19,960 You can go. 497 00:45:22,880 --> 00:45:26,637 Major, you can tell to his height, 498 00:45:26,720 --> 00:45:31,557 that I will avenge the idiot's nephew fate when I get the call. 499 00:45:31,640 --> 00:45:35,397 Will the order come so quickly? - Just yes. 500 00:45:35,480 --> 00:45:40,637 All the newspapers in the country have written about the event. 501 00:45:40,720 --> 00:45:45,877 Politicians who don't talk about it, kicked out of government. 502 00:45:45,960 --> 00:45:48,957 K�sky may come even faster. 503 00:45:49,040 --> 00:45:54,077 Could the attack be prevented? - Let's be realistic. 504 00:45:54,160 --> 00:45:59,157 We are to blame, regardless of the point of view. 505 00:45:59,240 --> 00:46:04,437 We made em�moka. The only way to save our face - 506 00:46:04,520 --> 00:46:10,720 is successful and declares rednecks enemies. 507 00:46:12,880 --> 00:46:17,877 That's it. I haven't fought against the Indians ever before. 508 00:46:17,960 --> 00:46:24,480 Satangkai is a proud man, 509 00:46:25,240 --> 00:46:27,597 not his defeat don't be easy. 510 00:46:27,680 --> 00:46:31,280 I have a lot to do. 511 00:46:41,280 --> 00:46:43,840 Maca will come! 512 00:46:54,000 --> 00:46:55,917 Come in! 513 00:46:56,000 --> 00:46:58,037 What is it? - You won't believe this, 514 00:46:58,120 --> 00:47:01,280 but Macahan arrived at the fort. He moves on foot. 515 00:47:02,480 --> 00:47:06,157 Tell Major Drake that he is owe me a month's salary. 516 00:47:06,240 --> 00:47:10,557 What is he doing here, sir? - He came to get his horse. 517 00:47:10,640 --> 00:47:14,480 Just stand there! Get my money from the major! 518 00:47:18,160 --> 00:47:23,117 Where's my horse? - In the stable. 519 00:47:23,200 --> 00:47:25,837 Get it. - I don't have permission... 520 00:47:25,920 --> 00:47:29,077 The horse is my property. 521 00:47:29,160 --> 00:47:32,757 Get it now, saddle it. We'll talk about permits later. 522 00:47:32,840 --> 00:47:35,080 Yes, sir. 523 00:47:52,960 --> 00:47:57,717 What do you think you're doing, Macahan? - Claiming my property. 524 00:47:57,800 --> 00:48:01,437 Are you trying to keep it to yourself? - Yes, I could. 525 00:48:01,520 --> 00:48:05,480 And I could stab you with my bowie knife. 526 00:48:06,840 --> 00:48:08,037 You could at least try. 527 00:48:08,120 --> 00:48:09,917 Are you going to go after Satangkai? 528 00:48:10,000 --> 00:48:14,477 As soon as I get my order. He is a prisoner before the week is over. 529 00:48:14,560 --> 00:48:16,357 It's going to be quite a battle. 530 00:48:16,440 --> 00:48:19,840 That's my area of ​​expertise. Your fellow Indians will feel it in their skins. 531 00:48:21,160 --> 00:48:24,797 Are you going to put the entire sioux nation I suffered because of one man? 532 00:48:24,880 --> 00:48:28,237 The donkey that survived by some miracle it took so long? 533 00:48:28,320 --> 00:48:30,117 You�! 534 00:48:30,200 --> 00:48:33,317 How dare you talk about Sergei like that? 535 00:48:33,400 --> 00:48:37,997 I share in your loss, but he begged for it. 536 00:48:38,080 --> 00:48:41,037 I can't stand this! 537 00:48:41,120 --> 00:48:45,557 Sergei died because of this man. 538 00:48:45,640 --> 00:48:49,277 He is paid to know it, that savages cannot be trusted. 539 00:48:49,360 --> 00:48:54,117 General, as you know, we wanted you back safely. 540 00:48:54,200 --> 00:48:57,397 It almost did, until he hit Satangkai with his whip. 541 00:48:57,480 --> 00:49:02,357 If I were you, I would ride away and �kki�. 542 00:49:02,440 --> 00:49:05,637 You can't let her go! He deserves to be punished! 543 00:49:05,720 --> 00:49:10,117 General, Sergei was killed by an Indian. 544 00:49:10,200 --> 00:49:14,437 Let him pay for his actions, not the whole tribe. 545 00:49:14,520 --> 00:49:19,237 Don't be a fool. Such things done by others. 546 00:49:19,320 --> 00:49:24,517 Washington decided what to do, and Washington decided to attack me. 547 00:49:24,600 --> 00:49:26,637 Get out of here before I'll throw you out. 548 00:49:26,720 --> 00:49:30,200 He can't leave! He should be punished! 549 00:49:46,800 --> 00:49:48,477 We have to stop this. 550 00:49:48,560 --> 00:49:52,397 Macahan has walked 50 kilometers. He can't defend himself. 551 00:49:52,480 --> 00:49:56,440 He's doing just fine. - He has steel armor. 552 00:51:04,120 --> 00:51:08,917 I'm leaving, General. Right at dawn. 553 00:51:09,000 --> 00:51:13,117 Make the arrangements. - Yes, Your Highness. 554 00:51:13,200 --> 00:51:16,000 You are fools�. 555 00:51:17,040 --> 00:51:19,317 Do you seriously think that in society - 556 00:51:19,400 --> 00:51:24,037 every man can be among equals? 557 00:51:24,120 --> 00:51:30,557 In which every serf and peasant can you attack your betters? 558 00:51:30,640 --> 00:51:34,117 And a man like Macahan can defy you�, 559 00:51:34,200 --> 00:51:38,197 and walk out with impunity? Hey, good gentlemen. 560 00:51:38,280 --> 00:51:41,357 This is sheer stupidity. 561 00:51:41,440 --> 00:51:44,397 As a beautiful day, very shortly, 562 00:51:44,480 --> 00:51:48,997 your country will fall. 563 00:51:49,080 --> 00:51:53,720 And I look forward to that day... 564 00:51:54,600 --> 00:51:57,040 with great joy. 565 00:52:14,200 --> 00:52:18,557 You don't understand what. He went on a trip to the Indians. 566 00:52:18,640 --> 00:52:21,720 He will fight with them and against you. 567 00:53:15,520 --> 00:53:19,440 They come to our countries and destroy them. 568 00:53:20,400 --> 00:53:25,197 Felling trees. Burning grass. 569 00:53:25,280 --> 00:53:29,997 They kill more organisms as necessary. 570 00:53:30,080 --> 00:53:35,840 We take thieves into our tents, nothing for us anymore. 571 00:53:38,240 --> 00:53:41,357 Satangkai is wise. 572 00:53:41,440 --> 00:53:45,760 He says we should leave like forever, 573 00:53:46,920 --> 00:53:50,797 and head north to Canada. 574 00:53:50,880 --> 00:53:54,837 Or we can fight, but we can't win. 575 00:53:54,920 --> 00:53:58,597 I'm not going to leave the country, where I was born. 576 00:53:58,680 --> 00:54:01,877 I die like this, where my father died 577 00:54:01,960 --> 00:54:07,720 with me, battle ax in my hand. 578 00:54:08,960 --> 00:54:11,920 Min�, Yellow Calf, I have spoken. 579 00:54:13,040 --> 00:54:18,157 My spirit is one with the Yellow Calf - 580 00:54:18,240 --> 00:54:24,717 and with Standing Bear. When I was young, the world had no end. 581 00:54:24,800 --> 00:54:28,357 There were fewer whites, and they walked honorably, 582 00:54:28,440 --> 00:54:31,037 like our brother the White Eagle. 583 00:54:31,120 --> 00:54:33,477 I don't have any honor. 584 00:54:33,560 --> 00:54:40,117 They attack us with fire sticks and long knives. 585 00:54:40,200 --> 00:54:42,917 I'm all for the fight. 586 00:54:43,000 --> 00:54:48,280 It's bright summer, a great time to die. 587 00:54:49,160 --> 00:54:50,800 I have spoken. 588 00:54:55,200 --> 00:54:58,677 No one speaks for peace. 589 00:54:58,760 --> 00:55:01,560 Listen to Satangkai's word. 590 00:55:03,280 --> 00:55:07,357 We fight and they pay blood from our destruction. 591 00:55:07,440 --> 00:55:09,637 Their wives are crying dead. 592 00:55:09,720 --> 00:55:14,477 Where are we fighting? - Bad Sapa is the best place. 593 00:55:14,560 --> 00:55:21,440 The mountain protects us�, and the white man gets no protection. 594 00:55:22,920 --> 00:55:27,437 Going there is dangerous. 595 00:55:27,520 --> 00:55:31,917 We have children, women and them, which are too old, 596 00:55:32,000 --> 00:55:34,357 and who have to rest on the way. 597 00:55:34,440 --> 00:55:40,960 We don't go to the god of the mountains faster than in three days. 598 00:55:41,560 --> 00:55:45,597 If long knives you will attack us on the plain, 599 00:55:45,680 --> 00:55:48,797 we die like fish in shallow water�. 600 00:55:48,880 --> 00:55:50,880 Chances are. 601 00:55:51,720 --> 00:55:55,997 I can arrange for you the three days you need. 602 00:55:56,080 --> 00:55:58,877 I know how a white soldier fights and thinks. 603 00:55:58,960 --> 00:56:03,997 Give me a few brave youths, who are not afraid of death. 604 00:56:04,080 --> 00:56:09,437 We hold the long knife until our brothers will enter the Evil Hundred. 605 00:56:09,520 --> 00:56:12,557 Would you fight against your own people? 606 00:56:12,640 --> 00:56:19,037 When a man who in order to conceal own evil, kill my brother, 607 00:56:19,120 --> 00:56:23,880 I fight him let it be my blood brother. 608 00:56:26,280 --> 00:56:31,237 The White Eagle has spoken. 609 00:56:31,320 --> 00:56:34,680 He is ready to sacrifice his life for the Sioux. 610 00:56:36,040 --> 00:56:38,877 Satangkai should be the one who does so. 611 00:56:38,960 --> 00:56:43,517 My brother is brave, but here he is not wise. 612 00:56:43,600 --> 00:56:46,077 He doesn't know white soldiers as I feel. 613 00:56:46,160 --> 00:56:51,837 His own wife needs him. They don't follow others. 614 00:56:51,920 --> 00:56:55,797 Let Satangkai do it, what he does best. 615 00:56:55,880 --> 00:56:59,160 What the White Eagle can do, let him do it. 616 00:57:01,120 --> 00:57:03,440 I have spoken. 617 00:57:15,560 --> 00:57:18,000 This is what happens. 618 00:57:23,200 --> 00:57:27,717 Come on, Tobe. As if you wouldn't want to walk with me. 619 00:57:27,800 --> 00:57:32,317 Weren't there any jacks in there? - It's not that I don't want to, 620 00:57:32,400 --> 00:57:35,477 I've just never seen it you as such. 621 00:57:35,560 --> 00:57:37,357 What do you mean? 622 00:57:37,440 --> 00:57:40,437 So... �h... 623 00:57:40,520 --> 00:57:42,637 of a friend's wife. 624 00:57:42,720 --> 00:57:44,920 I don't understand. 625 00:57:45,960 --> 00:57:50,037 Why wouldn't I be a friend to a boy, who i almost got engaged to? 626 00:57:50,120 --> 00:57:54,557 Oh no. - Didn't you say that to Luke? 627 00:57:54,640 --> 00:57:59,517 I didn't mean it like that. He thought about it. 628 00:57:59,600 --> 00:58:05,317 It certainly did. I'm overwhelmed because you think that way about me. 629 00:58:05,400 --> 00:58:08,797 So? - Really, really. 630 00:58:08,880 --> 00:58:11,797 Who wouldn't be? 631 00:58:11,880 --> 00:58:15,077 You are so different from that which I had to tolerate in my home. 632 00:58:15,160 --> 00:58:20,360 From an unknown man, everything in addition. You respect women. 633 00:58:21,120 --> 00:58:23,957 What do you mean? What do you have to do with it? 634 00:58:24,040 --> 00:58:28,317 Sorry, I guess I shouldn't talk about it. 635 00:58:28,400 --> 00:58:31,677 It's just awful the way he looks at me. 636 00:58:31,760 --> 00:58:34,797 Who? Who's watching you? 637 00:58:34,880 --> 00:58:37,197 What do you think? 638 00:58:37,280 --> 00:58:39,237 Maca! 639 00:58:39,320 --> 00:58:43,000 I just have to put up with it. 640 00:58:43,880 --> 00:58:46,397 It's just funny what all has happened. 641 00:58:46,480 --> 00:58:49,400 I was in the bath, naked... 642 00:58:50,040 --> 00:58:54,837 And he just walked into the room, 643 00:58:54,920 --> 00:58:57,917 and I had to threaten to wake my father, before he left. 644 00:58:58,000 --> 00:59:01,280 I could do something about it. 645 00:59:02,080 --> 00:59:06,440 I don't know what you could do. This is a hopeless situation. 646 00:59:07,160 --> 00:59:11,597 Tobe, come on, that you are worried about me. 647 00:59:11,680 --> 00:59:14,040 I appreciate it very much. 648 00:59:16,760 --> 00:59:18,680 Thanks. 649 00:59:34,080 --> 00:59:36,677 Take his pistol, Jess. 650 00:59:36,760 --> 00:59:41,197 This is going to be a fair fight. Take the sheriff star from him too. 651 00:59:41,280 --> 00:59:45,040 I don't want to be blamed assault by the sheriff�. 652 00:59:50,440 --> 00:59:56,720 Macahan, you should be put behind bars. 653 01:00:01,960 --> 01:00:04,437 Tobe, I don't want to fight. 654 01:00:04,520 --> 01:00:08,760 Annoyance, because you have no choice. 655 01:00:13,280 --> 01:00:16,437 You don't have to worry about Hillary. 656 01:00:16,520 --> 01:00:21,400 According to him, he needs it. Your actions are creepy. 657 01:00:24,480 --> 01:00:27,360 Absolutely creepy! 658 01:00:56,600 --> 01:00:59,640 You don't look very fit. 659 01:01:02,560 --> 01:01:04,797 Does it hurt you? 660 01:01:04,880 --> 01:01:07,597 Of course it hurts. 661 01:01:07,680 --> 01:01:11,677 Did Tobe do this? - You made him do it. 662 01:01:11,760 --> 01:01:15,237 I didn't mention you by name. 663 01:01:15,320 --> 01:01:18,237 And what's the difference with that is it possible that you didn't mention it? 664 01:01:18,320 --> 01:01:23,280 How is it my fault that Tobe attacked you? 665 01:01:31,920 --> 01:01:36,240 Too bad you lost. - I didn't lose. 666 01:01:37,400 --> 01:01:39,917 I lost. 667 01:01:40,000 --> 01:01:44,840 If my hand wasn't so sore� Toben from taking care of it, you would get your hands on it. 668 01:01:49,040 --> 01:01:51,400 It's your own fault. 669 01:01:53,400 --> 01:01:55,480 How so? 670 01:01:56,480 --> 01:02:02,837 You've lived here no matter what for a long time, slept right next to you, 671 01:02:02,920 --> 01:02:06,200 you haven't even once even glanced at me. 672 01:02:08,040 --> 01:02:10,717 I thought you were mad at me. 673 01:02:10,800 --> 01:02:13,560 There is no more time for it. 674 01:02:14,560 --> 01:02:17,080 I don't understand. 675 01:02:18,280 --> 01:02:20,277 It's quite simple. 676 01:02:20,360 --> 01:02:24,040 A girl has to do something that you will be noticed. 677 01:02:36,880 --> 01:02:41,597 If you wanted to be noticed, why didn't you start here? 678 01:02:41,680 --> 01:02:45,920 You are right. You don't understand at all. 679 01:03:06,680 --> 01:03:09,760 Good morning, Laura. - Morning, Aunt Molly. 680 01:03:11,280 --> 01:03:15,397 You're up early. - We have guests. 681 01:03:15,480 --> 01:03:18,200 I wanted to start in time to prepare breakfast. 682 01:03:20,440 --> 01:03:22,277 Right. 683 01:03:22,360 --> 01:03:25,837 I'm making pancakes. Do you think they will like them? 684 01:03:25,920 --> 01:03:29,717 Surely you should. - I've been thinking. 685 01:03:29,800 --> 01:03:35,680 I should cook more so that I would be as good as my mother was. 686 01:03:37,840 --> 01:03:40,280 Sit down, Laura. 687 01:03:49,040 --> 01:03:54,797 I know Jeremiah Taylor is quite a man. 688 01:03:54,880 --> 01:04:00,077 Pretty? I'm not even� met men like him. 689 01:04:00,160 --> 01:04:04,797 He is so interesting and dreams of very wonderful deeds. 690 01:04:04,880 --> 01:04:10,400 Honey, I know he is. You're just very persuasive. 691 01:04:11,280 --> 01:04:13,277 Can you pass? 692 01:04:13,360 --> 01:04:18,837 When I was younger than you, I fell in love fervently to one of my teachers. 693 01:04:18,920 --> 01:04:22,317 It's not the same thing. 694 01:04:22,400 --> 01:04:28,760 Is it right to admire a man who is so strong, brave and wise? 695 01:04:30,000 --> 01:04:32,957 No, of course not. 696 01:04:33,040 --> 01:04:38,160 I'm not your aunt, but I think so Kate would agree with me. 697 01:04:38,800 --> 01:04:43,280 He wouldn't want you to get hurt. Mr. Taylor is married. 698 01:04:44,200 --> 01:04:48,157 I know, I know. He is just a very interesting man. 699 01:04:48,240 --> 01:04:51,917 He likes me. Don't you see how does he look at me? 700 01:04:52,000 --> 01:04:55,197 I don't see it's not entirely his fault. 701 01:04:55,280 --> 01:04:57,317 Aunt Molly! 702 01:04:57,400 --> 01:05:02,117 I know you like him but it would be better if... 703 01:05:02,200 --> 01:05:06,480 you would be less... lavish? 704 01:05:11,320 --> 01:05:13,440 Yes, Aunt Molly. 705 01:05:15,000 --> 01:05:18,040 Can I continue cooking? 706 01:05:21,200 --> 01:05:23,920 Just keep going. - Thank you. 707 01:06:32,000 --> 01:06:36,517 eagle feather, wolf's tooth, fox's musk. 708 01:06:36,600 --> 01:06:38,077 Running into battle. 709 01:06:38,160 --> 01:06:40,997 It helps you - 710 01:06:41,080 --> 01:06:45,000 I dodged the white man's bullets. 711 01:06:47,840 --> 01:06:51,877 Is there anyone in the tribe who speaks the white man's language� - 712 01:06:51,960 --> 01:06:54,477 and ride like the wind? 713 01:06:54,560 --> 01:07:00,437 Dancing Wolf. - Great. Give this to him. 714 01:07:00,520 --> 01:07:03,637 There's money here and the white man's words on paper. 715 01:07:03,720 --> 01:07:08,397 It had to be taken to the village at the end of the song thread. 716 01:07:08,480 --> 01:07:11,997 He shouldn't go to the fortress. The soldiers are not allowed to see him. 717 01:07:12,080 --> 01:07:14,517 That's what I'm doing. But why? 718 01:07:14,600 --> 01:07:20,680 My boyfriend made me a lot of promises a month ago. He won't remember it. 719 01:07:21,960 --> 01:07:25,040 Did you hear? - Yes. 720 01:07:28,200 --> 01:07:32,197 We give you the time you need. 721 01:07:32,280 --> 01:07:33,960 May the spirits watch over you. 722 01:07:35,480 --> 01:07:38,280 May the spirits watch over you. 723 01:08:55,720 --> 01:08:57,440 Come on now, you're trapped! 724 01:09:00,600 --> 01:09:02,880 Come now! 725 01:09:05,120 --> 01:09:08,440 You have no hope. Come and take your medicine. 726 01:09:11,760 --> 01:09:16,280 I could have sworn that he had a daughter. 727 01:09:31,080 --> 01:09:35,117 Let's see... Horses seem to need hay��. 728 01:09:35,200 --> 01:09:39,277 I could help now that I'm here. 729 01:09:39,360 --> 01:09:44,680 Where's the counter? That's it. 730 01:09:47,840 --> 01:09:50,717 Well then... - You don't dare! 731 01:09:50,800 --> 01:09:53,957 Hillary Gant! What the hell are you doing here? 732 01:09:54,040 --> 01:09:57,400 That's a beast! - A beast? 733 01:09:59,320 --> 01:10:02,397 The beast and the hunter! 734 01:10:02,480 --> 01:10:04,677 Kind of talk from a dishonorable woman! 735 01:10:04,760 --> 01:10:06,317 Out of honor? 736 01:10:06,400 --> 01:10:11,197 You didn't take care of one one of your friends to beat me, 737 01:10:11,280 --> 01:10:16,837 and used my miserable state please kiss me? 738 01:10:16,920 --> 01:10:19,640 It was an accident. 739 01:10:21,840 --> 01:10:24,477 Blueberry pie. 740 01:10:24,560 --> 01:10:27,080 Blueberry pie? 741 01:10:27,680 --> 01:10:30,197 When I tasted blueberry pie for the first time, 742 01:10:30,280 --> 01:10:33,680 i knew that I couldn't get enough of it. 743 01:10:34,800 --> 01:10:39,280 All I could think about was blueberry pie the following days. 744 01:10:40,720 --> 01:10:42,837 When �mother baked it� next time, 745 01:10:42,920 --> 01:10:47,357 I stole the whole pie and I took it to the top of the barn - 746 01:10:47,440 --> 01:10:49,640 and I kept it all mine. 747 01:10:54,920 --> 01:10:58,317 Luke... Luke! 748 01:10:58,400 --> 01:11:00,437 Please stop. 749 01:11:00,520 --> 01:11:02,800 i want you 750 01:11:11,560 --> 01:11:14,357 Luke, stop! 751 01:11:14,440 --> 01:11:17,480 I can't... I'm not... 752 01:11:18,560 --> 01:11:23,157 I don't understand. You started this. 753 01:11:23,240 --> 01:11:26,760 I know that. 754 01:11:38,440 --> 01:11:40,440 Luke! 755 01:11:41,280 --> 01:11:46,040 Wait. I didn't mean... sorry. 756 01:11:46,640 --> 01:11:52,280 It's my fault I started this... Please! 757 01:11:54,920 --> 01:11:57,400 Sorry. 758 01:12:13,560 --> 01:12:16,477 You didn't come home for the day. 759 01:12:16,560 --> 01:12:21,000 I was on foot. In contemplation. 760 01:12:24,760 --> 01:12:26,920 Luke... - No, I have to say something now. 761 01:12:31,480 --> 01:12:37,040 You� and Orville have been very friendly. 762 01:12:38,600 --> 01:12:42,237 I guess use the situation to my advantage. 763 01:12:42,320 --> 01:12:46,120 Earlier in the day I made a color. I wouldn't have... 764 01:12:47,960 --> 01:12:50,400 Well, you know. 765 01:12:51,360 --> 01:12:56,640 I just wanted to say that I am I'm sorry. I leave in the morning. 766 01:12:57,600 --> 01:13:02,797 Are you leaving? - I can't stay here when... 767 01:13:02,880 --> 01:13:07,640 you are near, and when I feel the way i feel about you 768 01:13:09,200 --> 01:13:13,677 I shouldn't have thought you feel the same way. 769 01:13:13,760 --> 01:13:17,400 Thanks for everything. 770 01:13:20,320 --> 01:13:23,040 I'll leave first thing in the morning. 771 01:14:36,640 --> 01:14:38,680 Hillary! 772 01:14:42,360 --> 01:14:46,960 What are you doing here? - I don't want you to leave. 773 01:14:49,760 --> 01:14:52,960 Wait now. Wait. 774 01:14:56,160 --> 01:14:58,800 I don't want to leave. 775 01:14:59,880 --> 01:15:02,837 That you care about me enough for me. 776 01:15:02,920 --> 01:15:06,000 This is not related to the contract. 777 01:15:07,080 --> 01:15:10,717 This is not a contract, idiot too. 778 01:15:10,800 --> 01:15:12,237 Isn't it? 779 01:15:12,320 --> 01:15:14,760 Well, no. 780 01:15:16,160 --> 01:15:18,920 This is... blueberry pie. 781 01:16:14,960 --> 01:16:19,117 Brinkerhoff is coming, sir. - Stay in column. 782 01:16:19,200 --> 01:16:21,640 Stop! 783 01:16:23,160 --> 01:16:28,317 The Sioux split last night. Some went to Paha Sapa. 784 01:16:28,400 --> 01:16:34,317 He was trying to get a head start because there are old people and wives. 785 01:16:34,400 --> 01:16:38,157 I saw Macahan and 20 sioux at the gorge, 786 01:16:38,240 --> 01:16:40,517 on this side Three Scalp Creek. 787 01:16:40,600 --> 01:16:44,197 We pass it after a couple of kilometers. 788 01:16:44,280 --> 01:16:47,397 Does he have 20 Indians? - Mostly. 789 01:16:47,480 --> 01:16:51,157 I saw them making fire arrows. - A fire arrow? 790 01:16:51,240 --> 01:16:55,357 Yes, sir. - Even Maca wouldn't attack, General. 791 01:16:55,440 --> 01:16:58,357 Not as long as we stay in business�. 792 01:16:58,440 --> 01:17:02,117 The wagons are vulnerable, when we stop for the night. 793 01:17:02,200 --> 01:17:05,717 Zeb knows how to try delay technique. 794 01:17:05,800 --> 01:17:08,797 It will not be allowed to succeed. 795 01:17:08,880 --> 01:17:13,317 The troops could break them up. - No, they shouldn't be broken up! 796 01:17:13,400 --> 01:17:16,520 We don't want them I didn't do it anywhere else either. 797 01:17:17,200 --> 01:17:22,237 Macahan's crew is more than just boring. 798 01:17:22,320 --> 01:17:27,280 If they disperse, they scatter among us. 799 01:17:28,040 --> 01:17:30,797 Gentlemen, we block them. 800 01:17:30,880 --> 01:17:34,480 Send the troops. 801 01:17:35,720 --> 01:17:39,837 Another team to the right! 802 01:17:39,920 --> 01:17:42,960 The first team directly! 803 01:17:45,440 --> 01:17:48,040 Third team to the left side! 804 01:17:52,680 --> 01:17:55,760 Carbines ready! 805 01:17:56,480 --> 01:18:02,240 I want him alive! Only fire if they fire first. 806 01:18:32,080 --> 01:18:35,000 Back! 807 01:18:42,600 --> 01:18:46,080 There they are. Macahan is trapped. 808 01:20:49,520 --> 01:20:52,837 Awesome, sis! 809 01:20:52,920 --> 01:20:56,400 Mr. Taylor, I made them myself. - Thank you. 810 01:21:00,360 --> 01:21:02,760 Delicious. 811 01:21:04,160 --> 01:21:07,240 I'll finish this myself, Josh. Thanks for your help. 812 01:21:09,160 --> 01:21:11,240 Be good. 813 01:21:15,000 --> 01:21:19,757 Laura, you are a great cook. Are we been here for four days already? 814 01:21:19,840 --> 01:21:22,557 And everything has been so delicious every day. 815 01:21:22,640 --> 01:21:26,800 I don't care cooked everything, but thank you. 816 01:21:28,160 --> 01:21:32,680 I thought I'd go get some mint. Will you come along? 817 01:21:36,480 --> 01:21:40,120 With pleasure. - Good. 818 01:21:44,720 --> 01:21:47,077 What do you think? 819 01:21:47,160 --> 01:21:51,520 Those two are the only guests in these regions. 820 01:21:52,160 --> 01:21:55,437 If there are Mormons here, so those two are. 821 01:21:55,520 --> 01:21:57,880 We have to get back to town. 822 01:22:09,280 --> 01:22:14,997 I really wish I could away from the fire. This is boring. 823 01:22:15,080 --> 01:22:17,757 Not the same as in Virginia, where we come from. 824 01:22:17,840 --> 01:22:20,640 Are you going back there? 825 01:22:22,280 --> 01:22:25,520 I don't. I want somewhere else to a new place. 826 01:22:26,880 --> 01:22:30,920 That's a great way of thinking. You are a strong young woman. 827 01:22:32,200 --> 01:22:35,040 How so? - You don't think you are? 828 01:22:38,360 --> 01:22:43,357 Everyone else, Josh, Jessie and even Aunt Molly, 829 01:22:43,440 --> 01:22:46,520 You seem to be enjoying yourself here. 830 01:22:47,600 --> 01:22:50,557 I feel guilty about it, that I would like something better. 831 01:22:50,640 --> 01:22:54,797 You shouldn't! Strong people never settle for anything. 832 01:22:54,880 --> 01:22:59,477 They want to build and create. Expands his horizons. 833 01:22:59,560 --> 01:23:03,080 It makes life exciting. 834 01:23:04,360 --> 01:23:07,637 Every time I listen to you... 835 01:23:07,720 --> 01:23:10,720 I have never met someone like you. 836 01:23:11,800 --> 01:23:14,597 I feel the same way about you. 837 01:23:14,680 --> 01:23:16,920 Thanks. 838 01:23:21,600 --> 01:23:26,160 Have you thought about marriage? - Marriage? 839 01:23:27,400 --> 01:23:31,440 You would make a wonderful life partner and a great mother. 840 01:23:33,720 --> 01:23:38,357 We have known each other just a few days, 841 01:23:38,440 --> 01:23:43,517 but I've admired you ever since when i saw you for the first time 842 01:23:43,600 --> 01:23:47,000 I have hoped that you would feel the same about me. 843 01:23:48,440 --> 01:23:53,397 I need a wife like you. - You have Maggie. 844 01:23:53,480 --> 01:23:57,757 Mormons can have multiple wives. - I know, but... 845 01:23:57,840 --> 01:24:03,877 I have two wives. Another one my wife, Ellen, is Kelseys�. 846 01:24:03,960 --> 01:24:06,920 I... - Laura... please. 847 01:24:07,520 --> 01:24:09,997 Maggie was my older brother's wife. 848 01:24:10,080 --> 01:24:12,997 When the brother died, Maggie was lonely and scared. 849 01:24:13,080 --> 01:24:17,480 He needed someone to take care of him of myself, so I married you. 850 01:24:18,120 --> 01:24:22,957 We are best friends, but he is too old to have children. 851 01:24:23,040 --> 01:24:27,680 What about your second wife? - He can't have children. 852 01:24:29,120 --> 01:24:32,560 I need a strong, young wife. 853 01:24:33,200 --> 01:24:35,597 I need children. 854 01:24:35,680 --> 01:24:41,357 I know that multiple wives make a difference strange, but that's our way. 855 01:24:41,440 --> 01:24:45,917 It is convenient. We don't ask others to do the same, 856 01:24:46,000 --> 01:24:50,880 but to give us freedom believe and be. It doesn't hurt anyone. 857 01:24:52,000 --> 01:24:54,517 I have to go back. - Laura! 858 01:24:54,600 --> 01:24:57,320 Would you mind our conversation? 859 01:25:22,640 --> 01:25:26,717 What did he do? - Hey, he can hear us! 860 01:25:26,800 --> 01:25:29,397 That doesn't bother me! 861 01:25:29,480 --> 01:25:32,120 He has been here for a couple of days and wants to marry you? 862 01:25:32,203 --> 01:25:37,277 It's hard to believe. I wouldn't be could imagine him proposing. 863 01:25:37,360 --> 01:25:41,477 Being with him is the most wonderful, what has happened to me 864 01:25:41,560 --> 01:25:45,117 I thought he was just being nice. I was as surprised as you. 865 01:25:45,200 --> 01:25:47,237 "Surprised"? I don't think that's the right word. 866 01:25:47,320 --> 01:25:49,877 Listen now! 867 01:25:49,960 --> 01:25:54,317 He likes me. He wants a wife, who can give him children. 868 01:25:54,400 --> 01:25:57,517 Maggie or Ellen you can't do that. 869 01:25:57,600 --> 01:25:59,877 Does he have another wife? 870 01:25:59,960 --> 01:26:03,557 Ellen is waiting for him at Kelsey's. 871 01:26:03,640 --> 01:26:09,837 Why are you so confused? He is the most wonderful man I have ever met. 872 01:26:09,920 --> 01:26:13,917 You should be proud of that, that he proposed to me. 873 01:26:14,000 --> 01:26:18,357 He already has two wives, how could i be proud�? 874 01:26:18,440 --> 01:26:20,597 You're not listening! 875 01:26:20,680 --> 01:26:24,517 He went with Maggie marry s��list�. 876 01:26:24,600 --> 01:26:28,717 Maggie can't have children, not Ellenk. 877 01:26:28,800 --> 01:26:32,677 So they are housemaids, and you his bed partner. 878 01:26:32,760 --> 01:26:34,637 Aunt Molly! 879 01:26:34,720 --> 01:26:39,117 I am shocked. You're barely nineteen, 880 01:26:39,200 --> 01:26:43,677 and you want to share your rest and your husband with two women! 881 01:26:43,760 --> 01:26:48,280 What if they are jealous? - Mormons don't believe in that. 882 01:26:50,240 --> 01:26:55,797 It can't be true! - You can't see everything now. 883 01:26:55,880 --> 01:27:01,157 I talked to Maggie. From him a third wife would be a really great thing. 884 01:27:01,240 --> 01:27:06,600 He said that marrying Ellen was great thing. They are like sisters. 885 01:27:07,280 --> 01:27:11,917 Thousands and thousands of women have done so! 886 01:27:12,000 --> 01:27:14,757 You�re not a Mormon! 887 01:27:14,840 --> 01:27:19,357 You have not been raised to such a marriage! 888 01:27:19,440 --> 01:27:21,917 You are so biased. - What? 889 01:27:22,000 --> 01:27:25,560 People must not believe To God as they wish? 890 01:27:26,600 --> 01:27:31,277 Sure, but... - You are the same as others. 891 01:27:31,360 --> 01:27:33,520 If Mormons don't think like us, they are still. 892 01:27:33,603 --> 01:27:35,797 Laura! - That's right! 893 01:27:35,880 --> 01:27:41,720 I won't let you screw someone... as a concubine! 894 01:27:43,200 --> 01:27:49,677 You don't have to declare something and after that act completely differently. 895 01:27:49,760 --> 01:27:54,317 Jeremiah proposed, and I said yes. You�re not my mother! 896 01:27:54,400 --> 01:27:57,200 You can't decide what I do or don't do! 897 01:28:05,640 --> 01:28:09,837 Hardened? - Mr. Taylor, Laura is a child. 898 01:28:09,920 --> 01:28:13,877 He doesn't know anything about the world, at least not from men. 899 01:28:15,177 --> 01:28:17,517 I should have spoken first with you guys. 900 01:28:17,600 --> 01:28:22,280 I didn't plan to propose, it just happened. 901 01:28:23,880 --> 01:28:26,877 After that, Laura ran to you I didn't have time to talk to you. 902 01:28:26,960 --> 01:28:30,677 Laura would have been afraid of heartache, if you had talked to me. 903 01:28:30,760 --> 01:28:33,437 Your marriage will not materialize. 904 01:28:33,520 --> 01:28:38,757 Why not? - I don't have to explain to you. 905 01:28:38,840 --> 01:28:44,197 We don't know about you unless you are Mormon and you have two wives. 906 01:28:44,280 --> 01:28:47,237 Laura is welcomed with open arms. 907 01:28:47,320 --> 01:28:48,877 Your religion... 908 01:28:48,960 --> 01:28:52,477 concerns God as well as your religion. 909 01:28:52,560 --> 01:28:57,557 It is Christianity, which is just different from yours. 910 01:28:57,640 --> 01:29:02,037 You have the answers to all my objections. 911 01:29:02,120 --> 01:29:05,877 I know for sure that - 912 01:29:05,960 --> 01:29:10,837 this marriage is wrong towards my sister, so did you. 913 01:29:10,920 --> 01:29:13,117 I deny it. 914 01:29:13,200 --> 01:29:17,997 Tell Laura, that the proposal was a mistake, 915 01:29:18,080 --> 01:29:22,160 and you take back your word. 916 01:29:30,760 --> 01:29:35,840 I can't do that. That would not be honorable. 917 01:29:38,760 --> 01:29:42,757 Then I want to you are leaving our farm. 918 01:29:42,840 --> 01:29:45,360 Right now, Mr. Taylor. 919 01:29:48,160 --> 01:29:50,080 Yes, ma'am. 920 01:30:03,160 --> 01:30:09,877 Could you write a report in which would we look less like idiots? 921 01:30:09,960 --> 01:30:13,117 It's not an easy task... 922 01:30:13,200 --> 01:30:15,077 This is going to be an Indian war expert! 923 01:30:15,160 --> 01:30:17,997 Coulee, do me a favor. 924 01:30:18,080 --> 01:30:23,400 In the future I will not tell me, what do you think Zeb Macahan is doing. 925 01:30:24,320 --> 01:30:26,677 Yes, General. - Thank you. 926 01:30:26,760 --> 01:30:29,917 He teased me. 927 01:30:30,000 --> 01:30:34,197 Zeb Macahan committed treason. 928 01:30:34,280 --> 01:30:38,757 He would probably say no violation is treason. 929 01:30:38,840 --> 01:30:44,640 No one sleeps until every carriage is ready in seconds from the source. 930 01:30:45,480 --> 01:30:47,197 Yes, sir. 931 01:30:47,280 --> 01:30:51,317 A couple of days like this, and the Indians might flee. 932 01:30:51,400 --> 01:30:57,957 Hats off to him. That was a great military move. 933 01:30:58,040 --> 01:31:02,717 Yes, making fire arrows is a nice addition if you are not going to use them. 934 01:31:02,800 --> 01:31:05,997 Zeb is us� a few steps ahead. 935 01:31:06,080 --> 01:31:09,277 You must be happy about that. Do you know him? 936 01:31:09,360 --> 01:31:12,957 I am a good friend of Zeb Macahan. 937 01:31:13,040 --> 01:31:18,117 But I'm mostly a soldier. - I know, as long as I throw a lip. 938 01:31:18,200 --> 01:31:22,037 He sleeps peacefully tonight. 939 01:31:22,120 --> 01:31:25,397 But as Odysseys says: 940 01:31:25,480 --> 01:31:28,197 he won the battle, not the war. 941 01:31:28,280 --> 01:31:31,240 Even Maca doesn't understand just about that. 942 01:31:55,120 --> 01:31:58,757 What do you want, Brinkerhoff? - Talk to the general. 943 01:31:58,840 --> 01:32:03,520 It can wait until morning. - Let her in. 944 01:32:05,480 --> 01:32:10,597 Well? - The army pays for defectors, right? 945 01:32:10,680 --> 01:32:13,960 $200, to be exact. 946 01:32:21,000 --> 01:32:24,640 The day has been quite long. - I'll take that. 947 01:32:35,520 --> 01:32:38,917 You must be on your mind something worth $200? 948 01:32:39,000 --> 01:32:41,680 A $200... Just sorry. 949 01:32:42,480 --> 01:32:45,360 Just take it. 950 01:32:46,080 --> 01:32:51,637 $200 may not be enough, maybe 1000 is enough. 951 01:32:51,720 --> 01:32:56,157 I don't think you can do it even from $1000. 952 01:32:56,240 --> 01:32:58,637 I'm not alone. 953 01:32:58,720 --> 01:33:03,520 I have a couple of Sioux friends who could help get Macahan. 954 01:33:05,000 --> 01:33:08,197 $1000 from Macahan, if you bring him alive. 955 01:33:08,280 --> 01:33:11,037 I can't promise that. 956 01:33:11,120 --> 01:33:15,277 The army doesn't kill anyone. - Is that a new alignment, General? 957 01:33:15,360 --> 01:33:17,677 Out. Out! 958 01:33:17,760 --> 01:33:20,640 Here's something for you to think about. 959 01:33:25,560 --> 01:33:28,317 Was there anything else, General? 960 01:33:28,400 --> 01:33:31,997 He said he knew someone who could assassinate Macahan. 961 01:33:32,080 --> 01:33:36,797 It's not nice to meet him. - I know the feeling. 962 01:33:36,880 --> 01:33:40,520 Would still make me happy let him do it. 963 01:33:41,160 --> 01:33:44,280 �it�, MacAllister. - �it�, General. 964 01:33:48,240 --> 01:33:51,320 Coming up... 965 01:34:26,440 --> 01:34:28,760 Subtitles: LinQ Media Group